ชื่อเรื่องสนุกที่สุดของภาพยนตร์ภาษาอังกฤษพากย์เป็นภาษาฮินดี
แม้ว่าชาวอินเดียจะชอบดูภาพยนตร์ฮอลลีวูด (สิ่งที่มีเทคนิคพิเศษที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่)
พวกเขาส่วนใหญ่มีปัญหาในการติดตามบทสนทนาที่เน้นภาษาอังกฤษ
ไม่น่าแปลกใจที่ผู้จัดจำหน่ายเริ่มปล่อยเวอร์ชันพากย์เสียงของ ภาพยนตร์ที่เป็นที่ต้องการ . แต่พวกเขาจำเป็นต้องพากย์เสียงด้วยหรือไม่? เดาว่าพวกเขาคงคิดอย่างนั้นแน่ ๆ ต่อไปนี้เป็นชื่อเรื่องตลกสุด ๆ สำหรับความบันเทิงของคุณ สนุก!
3. สิ่งที่ดี (~ เข้าท่า)
'2012' - 'ปราเลย์คีชูรุท'
'Night at the Museum' - 'Museum Ke Andar Phans Gayaa Sikander'
'แบล็กฮอว์กดาวน์' - 'Aakraman'
'Pirates of the Carribean' - 'Samundar Ke Lootere'
'At world’s end' - 'Antim ghadi'
แบกเป้เปลญวนพร้อมมุ้งกันยุง
__PAGEBREAK__
'วันที่หก' (Arnold Schwarzenegger) - 'Muqabala Arnold Ka'
'The Matrix Reloaded' - 'Mayajaal'
'Matrix Revolutions' - 'มหาแสงราม'
'Planet of Apes' - 'Vaanar Raaj'
'Resident Evil Extinction' - 'ปราเลย์'
__PAGEBREAK__
'ตายหรือมีชีวิต' - 'Karo Ya maro'
'Gladiator' - 'Vijeta'
'Vertical Limit' - 'Mrityu shikhar'
'Harry Potter and the sorcerer’s stone'-' Harry Potter Aur Parasmani '
'ห้องแห่งความลับ' - 'Rahasmayi Tehkhana'
__PAGEBREAK__
'ถ้วยอัคนี' - 'Aag Ka Pyaala'
'War of the Worlds' - 'Grahon Ka Mahayudhdha'
'วันที่โลกหยุดนิ่ง' - 'มหาปราเลย์'
'องค์ประกอบที่ห้า' - 'Paanchva Tatva'
'ผู้รักชาติ' - 'ยอดมนุษย์'
'โพไซดอน' - 'สึนามิกาฮาร์'
ทำไมแฟนฉันสวยจัง
'ซามูไรคนสุดท้าย' - 'Aakhri Yodhdha'
__PAGEBREAK__
2. The Bad (~ คุณจริงจังมั้ย?)
'นาย. & Mrs.Smith '-' นาย. & นางชาร์ '
'Finding Nemo' - 'Kho Gaya Nemo Aapne Dekha Kya?'
'หน้าอกของคนตาย' - 'Murde ka Khazana'
'Dunston Checks In' - 'Ek Bandar Hotel ke Andar'
__PAGEBREAK__
'เพื่อนรถของฉันอยู่ที่ไหน' - 'Ek Gaadi Do Anaari'
'นักสะสมกระดูก' - 'Khatarnak Qatil'
'มนุษย์ต่างดาว' - 'Anjaan Vinashak'
'Ghost Rider - Mahakaal'
'Star Wars: Attack Of The Clones' - 'Humshaklon Ka Hamla'
'ปิ๊ง' - 'เอกกัตเต๋อโด่จร'
วิธีผูกผ้าใบกันน้ำด้วยเชือก
__PAGEBREAK__
1. The Ugly (~ เฮฮา)
'Lara Croft: Tomb Raider' - 'Sherni No. 1'
'เจ้าสาวของชัคกี้' - 'คูนี่ดุลฮาน'
'House on Haunted Hill' - 'Kaun Banega Crorepati, Bhoot Bangale ke Andar'
'ปลาดาบ' - 'Baazigar Kaun?'
'Heartbreakers' - 'Dil Faink Hasina'
__PAGEBREAK__
'Jeepers Creepers' - 'Bhooka'
'Kiss of the Dragon' - 'Maut Ka Chumma'
'ฉันคือตำนาน' - 'Zindaa Hoon Main'
'Under World' - 'คูนี่ดารินดา'
ฉันแน่ใจว่าหลังจากอ่านรายการด้านบนคำถามเดียวในใจของคุณคือใครเป็นผู้รับผิดชอบในการสรุปชื่อเหล่านี้จริงๆ ส่วนใหญ่ไม่เพียง แต่ตลกเท่านั้น แต่บางคนก็ไม่มีรสนิยมที่ดีและหยาบคายด้วย ตราบใดที่หนังดีฉันไม่คิดว่าหลายคนจะบ่นเกี่ยวกับชื่อเรื่องนี้ ตราบนานเท่านานจนถึงรายชื่อนักฆ่าคนต่อไป .... หรือฉันควรจะพูดว่า quatilaana sooch
คุณอาจชอบ:
ลูกพี่ลูกน้องบอลลีวูด - เพื่อนหรือศัตรู?
Paoli Dam - สิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่อไปในบอลลีวูด?
คุณคิดยังไง?
เริ่มการสนทนาไม่ใช่จุดไฟ โพสต์ด้วยความเมตตา
เขียนความคิดเห็น
