คุณสมบัติ

5 ภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ไม่คาดคิดที่ใช้เพลง Desi และผู้ชมชาวอินเดียที่ตกตะลึงโดยสิ้นเชิง

แม้ว่าจะไม่มีกฎที่ยากและรวดเร็วที่ภาพยนตร์จากอีกมุมหนึ่งของโลกไม่สามารถใช้เพลงที่ผลิตจากที่อื่นได้ แต่ก็เป็นเรื่องที่น่าตกใจเมื่อมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น เรามาดูภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ใช้เพลงประกอบภาพยนตร์บอลลีวูดและทำให้ผู้ชมตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง

ต่อไปนี้เป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดห้าเรื่องที่ไม่คาดคิดซึ่งใช้เพลงภาษาฮินดี:

1. เดดพูล (2016) - Mera Joota Hai Japani

Deadpool มีชื่อเสียงในเรื่องซูเปอร์ฮีโร่ที่ไม่ธรรมดาเช่นไรอันเรย์โนลด์ตลกเฮฮาบางครั้งไม่มั่นคงและเป็นเพียงความรู้สึกโดยรวมที่ได้รับการจัดอันดับ -R ต่อภาพยนตร์ Deadpool สามารถแชร์หน้าจอกับ Marvel Cinematic Universe ได้ในอนาคต

ต้องบอกว่าชาวอินเดียมีแรงจูงใจเพิ่มเติมในการมุ่งหน้าไปที่โรงภาพยนตร์เพื่อดู 'Merc with a Mouth' ซึ่งเป็นเพลงภาษาฮินดีอมตะ Mera Joota Hai Japani ที่ร้องโดยนักร้องในตำนาน Mukhesh

2. อินไซด์แมน (2549) - ไชยาไชยา

ความคิดที่จะฟังไชยาไชยาของ AR Rahman ในภาพยนตร์เกี่ยวกับสถานการณ์ตัวประกันที่ตึงเครียดและการต่อสู้ด้วยปัญญาระหว่างนักสืบและโจรปล้นธนาคารอาจไม่ใช่เรื่องแรกที่จะเข้ามาในความคิดของคุณเมื่อคุณตัดสินใจดู Inside Man

ถึงอย่างนั้นสามนาทีครึ่งแรกของภาพยนตร์ก็มีเพลงเต็มเสียงขณะที่เครดิตเปิดฉายบนหน้าจอ บ่อยครั้งที่ผู้คนที่ดูภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ในปัจจุบันมักจะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับอุปกรณ์ของตนเนื่องจากเพลงเริ่มเล่นแบบสุ่ม

3. ฌอนแห่งความตาย (2004) - Lehron Ki Tarah Yaadein

ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ต้องหลงรักหนังซอมบี้แนวหลอกปี 2004 ฌอนแห่งความตาย โดยมีไซมอนเพ็กก์ผู้ปราดเปรื่องในฐานะตัวละครนำที่อาศัยอยู่ในโลกหลังหายนะที่เต็มไปด้วยเหล่าอมนุษย์

ในขณะที่ไม่คาดคิด Shaun of the Dead สามารถแอบเข้าไปใน Lehron Ki Tarah Yaadein สุดคลาสสิกปี 1983 ในฉากที่ฌอนเดินไปยังร้านค้าใกล้เคียงที่มีชาวอินเดียเป็นเจ้าของ คลาสสิกเล่นทางวิทยุก่อนที่ช่องจะเริ่มประกาศฉุกเฉินเกี่ยวกับการโจมตีของซอมบี้ในภาษาฮินดีซึ่งฌอนไม่เข้าใจ

4. เผด็จการ (2011) - Mundiya Tu Bachke Rahi

Sacha Baron Cohen’s The Dictator ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในมุมที่ตลกขบขันต่อการเมืองระดับโลกโดยมุ่งเน้นไปที่ตะวันออกกลางเป็นพิเศษภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำให้คนทั่วโลกเลิกคิ้วได้มาก

ผู้สร้างภาพยนตร์ตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับความขัดแย้งเมื่อพวกเขาเพิ่ม Mundiya Tu Bachke Rahi ของ Panjabi MC เวอร์ชั่นฮิปฮอปในตัวอย่างของพวกเขาซึ่งเผยแพร่ไปทั่วโลก

5. Guardians of the Galaxy เล่ม 2 (2017) - Jhoom Jhoom Jhoom Baba

ผู้ปกครองของกาแล็กซี่ ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับที่ดีเสมออย่างน้อยก็จากแฟน ๆ MCU พวกเขาเป็นคนตลกมีโครงเรื่องที่ดีและช่วยให้ Marvel Studios แนะนำตัวละครต่างดาวที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากหนังสือการ์ตูน

ทีมการตลาดของพวกเขาก็ดูเหมือนจะรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาต้องการดึงดูดความสนใจจากแฟน ๆ ชาวอินเดีย ในตัวอย่างที่ออกโดย IndiaMarvel พวกเขาเล่นเพลงฮิตของปี 1980 Jhoom Jhoom Jhoom Baba เป็นพื้นหลัง ในขณะที่การทดลองนี้ได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลายจากแฟน ๆ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีมากในอินเดียและปลอดภัยที่จะกล่าวได้ว่าการแสดงความสามารถทางการตลาดได้ผลตอบแทน

แบ่งปันเรื่องราวนี้

คุณคิดยังไง?

เริ่มการสนทนาไม่ใช่จุดไฟ โพสต์ด้วยความเมตตา

เขียนความคิดเห็น